tout le punk,le rock et le metal en seul forum
 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 placebo "a song to say goodbye"

Aller en bas 
AuteurMessage
PlaCebO girl
roi des parleurs
roi des parleurs
avatar

Nombre de messages : 185
Localisation : 34
Date d'inscription : 28/10/2005

MessageSujet: placebo "a song to say goodbye"   Mer 18 Jan à 12:05

a song to say goodbye

You are one of god's mistakes
You crying, tragic waste of skin
I'm well aware of how it aches
And you still won't let me in
Now I'm breaking down your door
To try and save your swollen face
Though I don't like you anymore
You lying, trying waste of space

My oh my
A song to say goodbye
A song to say goodbye
A song to say goodbye
A song to say
Before our innocence was lost
You were always one of those blessed lucky sevens
And the voice that made me cry
My oh my

You were Mother Nature's son
Someone to whom I could relate
Your needle and your damage done
Remains a sordid twist of fate
Now I'm trying to wake you up
To pull you from the liquid sky
Cause if I don't we'll both end up with
just your songs that say goodbye

My oh my
A song to say goodbye
A song to say goodbye
A song to say
Before our innocence was lost you were
always one of those blessed lucky sevens
And a voice that made me cry
It's a song to say goodbye (x8 )


Traduction

Tu es l'une des erreurs de Dieu
Tu pleures, perte tragique de peau
Je t'ai bien averti de la façon dont il fait mal
Et tu ne me laisseras pas toujours dedans
Maintenant je détruis ta porte
Pour essayer et sauver ton visage gonflé
Quoique je ne t'aime plus désormais
Tu mens, essayant de ne pas perdre d'espace

Oh mon dieu
Une chanson pour dire au revoir
Une chanson pour dire au revoir
Une chanson pour dire
Avant que notre innocence soit perdue
Tu étais toujours l'un de ces sept chanceux bénis
Et cette voix qui me faisait pleurer
Oh mon dieu

Tu étais le fils de Mère Nature
Quelqu'un à qui je pourrais rapporter
Ton aiguille et tes dommages causés
Il reste une torsion sordide de destin
Maintenant j'essaye de te réveiller
De te tirer de ce ciel liquide
Car si je ne le fais pas nous finirons tous les deux avec tes chansons qui disent au revoir

Oh mon dieu
Une chanson pour dire au revoir
Une chanson pour dire au revoir
Une chanson pour dire
Avant que notre innocence soit perdue
Tu étais toujours l'un de ces sept chanceux bénis
Et cette voix qui me faisait pleurer
Oh mon dieu
C'est une chanson pour dire au revoir (x8 )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ashtraygirl14.skyblog.com
vianney
admin webmaster
admin webmaster
avatar

Nombre de messages : 298
Localisation : perrier dans l'eure
Date d'inscription : 16/09/2005

MessageSujet: Re: placebo "a song to say goodbye"   Ven 20 Jan à 11:26

c'est triste ,j'aime bien mais je prefererais l'ecouter

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://punk-rock-metal.zikforum.com
PlaCebO girl
roi des parleurs
roi des parleurs
avatar

Nombre de messages : 185
Localisation : 34
Date d'inscription : 28/10/2005

MessageSujet: Re: placebo "a song to say goodbye"   Sam 21 Jan à 15:06

yousendit.com/d.aspx?id=0J0JBAS6949SL21P7W78E7FZAX <--- song to say goodbye

il faut cliquer sur la case free, sur la nouvelle page qui s'ouvre, en bas de page il suffit de recopier les trois lettres fluos dans la case et download... et voila! Very Happy
"enjoy" Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ashtraygirl14.skyblog.com
PlaCebO girl
roi des parleurs
roi des parleurs
avatar

Nombre de messages : 185
Localisation : 34
Date d'inscription : 28/10/2005

MessageSujet: Re: placebo "a song to say goodbye"   Dim 22 Jan à 8:23

est ce que le lien marche? Question
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ashtraygirl14.skyblog.com
vianney
admin webmaster
admin webmaster
avatar

Nombre de messages : 298
Localisation : perrier dans l'eure
Date d'inscription : 16/09/2005

MessageSujet: Re: placebo "a song to say goodbye"   Dim 22 Jan à 8:50

non pas tellement

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://punk-rock-metal.zikforum.com
PlaCebO girl
roi des parleurs
roi des parleurs
avatar

Nombre de messages : 185
Localisation : 34
Date d'inscription : 28/10/2005

MessageSujet: Re: placebo "a song to say goodbye"   Dim 22 Jan à 9:02

ah ben merde... tant pis alors Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ashtraygirl14.skyblog.com
Michaos
parle pas bocoup
parle pas bocoup
avatar

Nombre de messages : 49
Localisation : 94
Date d'inscription : 08/01/2006

MessageSujet: Re: placebo "a song to say goodbye"   Ven 10 Fév à 2:15

Je l'ai entendu a la radio celle-ci,elle est super! cheers
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://rockers-forum.zikforum.com
PlaCebO girl
roi des parleurs
roi des parleurs
avatar

Nombre de messages : 185
Localisation : 34
Date d'inscription : 28/10/2005

MessageSujet: Re: placebo "a song to say goodbye"   Ven 10 Fév à 13:44

youhou! on va bien s'entendre alors si tu aimes lol Smile
non mais c'est clair qu'elle est genial! le clip est très special, c'est un petit garçon qui s'occupe de son pere, son pere a des problemes mentaux apparemment et le fils conduit une voiture et à la fin on se rend compte que le petit emmene son pere dans un hopital psychiatrique... et ensuite on voit l'enfant sur la banquette arriere, aparemment soulagé d'avoir quitté son pere... c'est bizarre ça fait une ambiance trés... film... enfin c'est bizarre... drunken ça change, c'est bien

sans faire de pub (lol), vous pouvez le voir sur mon blog... Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ashtraygirl14.skyblog.com
Michaos
parle pas bocoup
parle pas bocoup
avatar

Nombre de messages : 49
Localisation : 94
Date d'inscription : 08/01/2006

MessageSujet: Re: placebo "a song to say goodbye"   Ven 10 Fév à 13:51

et c'est quoi ton blog?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://rockers-forum.zikforum.com
PlaCebO girl
roi des parleurs
roi des parleurs
avatar

Nombre de messages : 185
Localisation : 34
Date d'inscription : 28/10/2005

MessageSujet: Re: placebo "a song to say goodbye"   Ven 10 Fév à 14:04

http://ashtraygirl14.skyblog.com mais l'article y est peut etre pas encore vu que skyblog est... lent! si c'est le cas dis le moi et j'essaierais de mettre le lien sur le forum
Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ashtraygirl14.skyblog.com
Michaos
parle pas bocoup
parle pas bocoup
avatar

Nombre de messages : 49
Localisation : 94
Date d'inscription : 08/01/2006

MessageSujet: Re: placebo "a song to say goodbye"   Ven 10 Fév à 14:05

A quel page parce que 22 pages... Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://rockers-forum.zikforum.com
PlaCebO girl
roi des parleurs
roi des parleurs
avatar

Nombre de messages : 185
Localisation : 34
Date d'inscription : 28/10/2005

MessageSujet: Re: placebo "a song to say goodbye"   Ven 10 Fév à 14:19

la premiere
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ashtraygirl14.skyblog.com
PlaCebO girl
roi des parleurs
roi des parleurs
avatar

Nombre de messages : 185
Localisation : 34
Date d'inscription : 28/10/2005

MessageSujet: Re: placebo "a song to say goodbye"   Ven 10 Fév à 14:19

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ashtraygirl14.skyblog.com
vianney
admin webmaster
admin webmaster
avatar

Nombre de messages : 298
Localisation : perrier dans l'eure
Date d'inscription : 16/09/2005

MessageSujet: Re: placebo "a song to say goodbye"   Sam 11 Fév à 13:46

c'est cool que tu reviennent michaos

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://punk-rock-metal.zikforum.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: placebo "a song to say goodbye"   

Revenir en haut Aller en bas
 
placebo "a song to say goodbye"
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Song Around the World "Stand By Me"
» Quelques Fiers Mongols - "Immigrant song"
» [VID] YongSeo chante "Banmal Song"
» Quel est le morceau du film "Nos meilleures années&quot
» [ Videos ] Trailer " Welcome to Humanoid City Tour"

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
punk,rock,metal :: parole et traduction :: paroles-
Sauter vers: